„Soldaat van Oranje” – Krieg, Widerstand und moralische Grauzonen